He was scheduled to return to Bangkok Wednesday, the associated press said. 据美联社报导,他计划周三返回曼谷。
Associated Press writers Rahim Faiez and Amir Shah in Kabul and Noor Khan in Kandahar contributed to this report. 由美联社作家拉希姆。费兹和阿米尔沙阿在喀布尔和坎大哈努尔汗作以上报道。
The Associated Press reports that the doctor who originally declared the baby's death is under investigation. 美联社报道最早宣布婴儿死亡的医生已经被调查。
Robot journalists are already writing thousands of articles a quarter at The Associated Press. 机器人记者已在美联社一刻钟就写了成千的稿件了。
The death certificate was released by the Santa Clara County Public Health Department on Monday the Associated Press news agency reports. 美国加州圣克拉拉县公共卫生部门在周一发布了这份死亡证明,并由美联社进行了报道。
Sanders revealed his plans in interviews with the Associated Press and USA Today. 桑德斯在接受美联社和今日美国电视节目采访时透露了他的计划。
The Associated Press quotes a State Department official as saying the United States and Venezuela will work on returning ambassadors to both Washington and Caracas. 美联社援引美国国务院一名官员的话说,美国和委内瑞拉将就派大使重返华盛顿和加拉加斯进行安排。
A copy of the letter was given to The Associated Press in Amman. 这封信的复印件被送到了在安曼的联合新闻社。
The next day, I ran into an Associated Press reporter who had just come from the Foreign Ministry. 第二天,我碰到了一名美联社的记者,她刚从北联的外交部回来。
But officials told The Associated Press at the time they were not optimistic about a rapid economic recovery. 但是,官方此时告诉美联社他们对迅速的经济恢复并不乐观。
Sam Dealey, executive editor of The Washington Times, confirmed the sale with The Associated Press. 山姆迪利,华盛顿时报的执行的编辑,与美联社确认销售。
According to the Associated Press, Merck produces about half of the US annual supply of Hib vaccine. 据美联社报道,默克公司生产大约一半每年美国的乙型流感嗜血杆菌疫苗供应量。
It's a matter of time, Jaa said in response to written questions from The Associated Press. 这只是一个时间问题,贾在书面回应来自美联社的问题时说。
A Toyota spokesman confirmed the settlement Saturday in a statement emailed to The Associated Press. 一位丰田发言人在星期六确认解决诉讼,发了一个声明电子邮件美联社。
The first item about her impending marriage appeared in an Associated Press bulletin. 她将要结婚的第一条新闻首先在美联社的新闻稿上披露。
The Associated Press has been the backbone of the news and information industry since its creation in1846. 美联社自从1846年成立以来就是新闻信息产业界的骨干。
I don't think I am because of my tonsils, Oden told The Associated Press. 因为我的扁桃体,我觉得我不会去训练营了。
Associated Press photographer Noel and two men attempted to run the gantlet in a jeep and were captured. 美联社的摄影记者诺尔和其它两个人试图乘吉普车从铁轨上逃离,不幸被俘虏。
The Associated Press quotes him as saying the building may have collapsed because of poor maintenance. 美联社援引曾荫权的话说,建筑倒塌可能是由于维修不善。
Associated Press researcher Bonnie Cao contributed to this report. 美联社的研究员邦尼曹促成了这一报告。
He made the remark in an interview with the news agency Associated Press. 他在接受新闻机构美联社采访时发表了这样的看法。
Associated Press Writer Andrew Selsky contributed to this report from San Juan, Puerto Rico. 美联社记者安德鲁·塞斯盖从波多黎各的圣胡安对此文给予了帮助。
Associated Press writer Martin Villena in Lima contributed to this report. 美联社作家马丁在秘鲁首都利马Villena促成了这一报告。
Associated Press writers Erica Werner, Darlene Superville and Julie Pace contributed to this report. 美联社记者艾丽卡维尔纳,大林和朱莉对此文有贡献。
The Associated Press says opposition leaders have welcomed the proposal. 美联社说,反对派领导人欢迎这个建议。
One of Ben Ali's lawyers told the Associated Press the ex-president will plead not guilty. 本。阿里的一名律师对美联社说,本。阿里将不会认罪。
He had been surprised to find himself the subject of an Associated Press wire story. 他大吃一惊地发现自己成了美联社一篇专线报道的主角。
An Associated Press photographer near Colombo, Sri Lanka, counted 24 bodies in a stretch of four miles. 一名美联社摄影记者在斯里兰卡首都科伦坡附近的一段4英里的路程上,就看到了24具尸体。
The Associated Press sent a photographer to capture the chicken's many moods. 美联社则派了一名摄影记者前来抓拍小鸡的各种表情。
We need to be patient until Thursday, he told the Associated Press. 我们需要耐心,直到今天,他告诉美联社。